The Alters преодолела рубеж в 280К копий на фоне проблемы с AI

Игра The Alters от 11 Bit Studios достигла важного рубежа, продав более 280 000 копий за первый месяц. Об этом сообщили разработчики, поблагодарив игроков за поддержку и участие в эмоциональном путешествии главного героя Яна. С успехом игры студия поделилась размышлениями о том, как важно для них было создать этот проект, и как поддержка игроков сделала этот процесс еще более значимым.

На официальной странице игры в Steam команда написала: ‘Трудно выразить, сколько это для нас значит. Создание The Alters было очень личным путешествием, и видеть, как так много из вас погружаются в мир Яна, переживают его выборы, отражают его борьбу и соединяются с его историей, было невероятно тронутым. Ваша поддержка, любознательность и страсть действительно имеют значение. Независимо от того, завершили ли вы игру или только начинаете, спасибо, что стали частью этого приключения.’

Команда также намекнула на будущие обновления, добавив: ‘Если вы уже завершили игру, будьте уверены, что это только начало. Следите за новостями и спасибо, что остаетесь с нами.’

Однако успех игры был немного омрачен скандалом, когда стало известно, что студия использовала генеративные AI-инструменты для создания некоторых элементов игры, включая текст и переводы. Первоначально AI-генерированный контент был предусмотрен как временные заполнительные элементы, но в итоге он оказался в финальной версии игры из-за нехватки времени. Игроки заметили AI-генерированный текст на заднем фоне некоторых сцен, а также плохие переводы фильмов, которые Ян может смотреть на корабле.

После того, как проблема была поднята игроками, студия признала использование AI-инструментов и объяснила, что выбор был сделан из-за сжатых сроков. В своем заявлении студия отметила, что изначально было намерение использовать AI для локализации видеороликов только для того, чтобы успеть к запуску, и пообещала исправить переводы с помощью своих партнеров после релиза. В студии признали, что ‘сейчас мы понимаем, что это было неверное решение. И, в любом случае, нам следовало просто сообщить вам об этом.’

Несмотря на все это, The Alters продолжает оставаться любимой игрой, и игроки с нетерпением ждут будущего контента.