Google готовит крупное обновление функции Circle to Search, которое позволит без труда понимать контент на любом языке. Изначально инструмент позволял искать информацию прямо с экрана смартфона, затем добавилась возможность переводить статичный текст. Теперь же компания работает над куда более впечатляющей опцией — живым переводом видео и динамического контента.

По информации инсайдеров, Google тестирует режим Live Translate внутри Circle to Search. В отличие от обычного перевода текста, новая функция будет работать с роликами, GIF-анимацией и веб-страницами. Сейчас в тестовой сборке Live Translate можно найти в меню инструментов Circle to Search рядом с распознаванием песен и стандартным переводом.
После активации пользователи смогут выбрать: переводить весь экран или только конкретные приложения. Во время работы по краям дисплея появляется радужная подсветка, напоминающая анимацию Siri, а на экране выводится плавающее окно. В нём можно выбрать язык перевода, перемещать панель, обрезать область перевода или свернуть интерфейс.
Пока что переводы отображаются лишь на секунду — функция ещё не доведена до конца. Но уже видно, что Google активно продвигает её, и есть высокая вероятность скорого релиза. Если всё получится, Live Translate станет одним из самых практичных ИИ-инструментов на смартфонах, убирая языковые барьеры при просмотре мирового контента.
Интересно и то, что запуск приурочен к выходу линейки Pixel 10 — в ближайшие дни ожидаются Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL и складной Pixel 10 Pro Fold. Не исключено, что именно там впервые покажут Live Translate в действии.
В эпоху глобального интернета это может стать настоящим прорывом — возможность понять любое видео или статью, независимо от языка источника.