Джеймс Картер Кэтчкарт, знаменитый актер озвучки, известный своими культовыми ролями в аниме «Покемон», ушел из жизни в возрасте 71 года. Он озвучивал такие персонажи, как Джеймс, Мяут, Профессор Оук и Гэри Оук. Актер скончался после борьбы с раком горла, который был диагностирован у него в 2023 году. Об этом сообщило издание TMZ.
Карьера Кэтчкарта в «Покемоне» началась с фильма 1998 года «Покемон: Первое кино — Мьюту наносит удар», где он озвучил персонажа по имени Фергус. Его роль постепенно расширялась, и он стал голосом Снаббла в короткометражке «Отпуск Пикачу». Со временем Джеймс продолжил озвучивать несколько ключевых персонажей, включая Джеймса, Мяута и Профессора Оука, а также заменил оригинальных актеров в 2000-х годах, став неотъемлемой частью шоу и вселенной «Покемонов».
Кроме «Покемонов», Кэтчкарт озвучивал персонажа по имени Уивел Ундервуд в аниме «Ю-Ги-О! Дуелистские монстры», а также работал над такими проектами, как «Кирби: Спасение мира», «Ван Пис» и «Соник Икс». Он также принимал участие в видеоигре «Тень Ежа», озвучив несколько персонажей.
На протяжении всей своей карьеры Джеймс также работал в качестве голосового актера в рекламе и был музыкантом и вокалистом. Его голос стал неотъемлемой частью детства многих людей, а его уход ознаменовал конец эпохи для поклонников «Покемонов» по всему миру.
Поклонники по всему миру вспоминают его работу, отмечая, какое огромное влияние его голос оказал на создание уникальной атмосферы в «Покемонах».