iOS 26.1 уже доступна и выглядит именно тем типом обновления, которое меньше блестит на презентациях, но каждый день экономит вам нервы. В центре внимания — долгожданный тумблер для фирменного эффекта Liquid Glass, возможность запретить случайный запуск камеры с экрана блокировки, расширение языков для Apple Intelligence и Live Translation в AirPods, а также целый набор «мелочей», из которых складывается комфорт: новые жесты в Apple Music, контроль усиления для USB-микрофонов, ручной логинг тренировок в «Фитнесе», улучшенный звук FaceTime при слабом интернете и более строгие настройки безопасности для подростков.
Liquid Glass: теперь вы управляете прозрачностью
Материал Liquid Glass — это тот самый «стеклянный» слой на экране блокировки, в уведомлениях и системных панелях. В iOS 26.1 ему наконец добавили понятный переключатель: откройте Настройки > Экран и яркость > Liquid Glass и выберите Clear (более прозрачный вид, сильнее «просвечивает» контент под стеклом) или Tinted (более высокая непрозрачность и контраст, спокойнее для глаз и лучше читаемость). По сути, это возможность тонко подогнать общий характер интерфейса — либо подчеркнуть глубину и слои, либо сделать экран менее шумным.
Будильники и таймеры: «слайдер» вернулся — ностальгия и практичность
Ещё одно заметное изменение — слайдер для отключения будильников и таймеров. Он отсылает к эпохе первого iPhone и культовой надписи «Slide to unlock». Жест трудно выполнить случайно, то есть промахов должно стать меньше; зато поклонникам старой большой кнопки Stop потребуются пара дней, чтобы привыкнуть. Идея проста: когда вы едва проснулись или отвлеклись, движение по слайдеру гарантирует осознанное действие, а не нервный тап не туда.
Больше никаких случайных камер: отключаем свайп слева
Самопроизвольные открытия камеры на экране блокировки — типичное раздражение. В iOS 26.1 появился явный переключатель, чтобы запретить жест свайпа влево для запуска камеры. Путь такой: Настройки > Камера > Свайп с экрана блокировки для открытия камеры — и отключите тумблер (по умолчанию он включён). Важная деталь: круглые кнопки в углах экрана блокировки остаются и их можно настраивать под себя — кому-то удобнее фиксированная иконка фонарика и камеры, кому-то — другой быстрый доступ.
Больше языков для Apple Intelligence и Live Translation в AirPods
Кроссъязычные возможности заметно расширились. Apple Intelligence получила поддержку новых языков: китайский (традиционный), датский, нидерландский, норвежский, португальский (Португалия), шведский, турецкий и вьетнамский. А Live Translation в AirPods — функция, появившаяся с iOS 26 на AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 и AirPods 4 — теперь понимает ещё и китайский (мандаринский, упрощённый и традиционный), итальянский, японский и корейский в дополнение к английскому (США/Великобритания), французскому, немецкому, португальскому (Бразилия) и испанскому (Испания). В путешествиях и совместной работе это реальная экономия времени: перевод прямо в ухе — там, где он действительно нужен.
Запись и хранение: Local Capture, только аудио и усиление микрофонов
В Настройки > Основные появилась секция Local Capture. Здесь можно указать, куда сохранять локальные записи — например, на выделенный каталог или внешнее хранилище, если часто работаете с тяжёлыми файлами. Там же — переключатель режима «только аудио», если видео не требуется. Контент-создателей порадует и контроль усиления для внешних USB-микрофонов при записи через Local Capture: больше не нужно надеяться, что приложение даст подстроить уровень — теперь это системная опция.
Apple TV и фирменные сервисы: наводим порядок в названиях
Приложение Apple TV получило обновлённую иконку, а в брендинге постепенно уходит акцент на «+»: всё чаще вы будете видеть просто Apple TV. Это мелочь, но она синхронизирует название сервиса с тем, как его произносит большинство пользователей: без лишних уточнений.
Apple Music: быстрее трек вперёд, мягче переходы по AirPlay
В Мини-плеере Apple Music появились свайпы для переключения треков — удобно, когда не хочется разворачивать весь интерфейс. Плюс заработал AutoMix по AirPlay: плавные переходы и выравнивание громкости для совместимых колонок. Неброские штрихи, которые делают фоновое прослушивание естественнее.
«Фитнес», FaceTime и безопасность семьи
В приложении «Фитнес» теперь можно заносить тренировки вручную — полезно для силовых, зала без трекеров или реабилитации. FaceTime получил улучшенное качество звука при низкой пропускной способности — голос меньше «роботизируется» на слабом соединении. Для семей важна ещё одна настройка: Communication Safety и веб-фильтры теперь включены по умолчанию для существующих детских учёток в возрасте 13–17 лет (конкретный возраст может отличаться по регионам). Базовая защита поднимается без лишних усилий родителей.
Как установить и на каких устройствах работает
Переходите в Настройки > Основные > Обновление ПО и следуйте инструкциям. iOS 26.1 поддерживает iPhone 11 и новее, а также iPhone SE второго поколения. Помимо новых функций, в релизе традиционно много исправлений ошибок и улучшений стабильности. Если вы были на бета-канале iOS 26, сейчас есть аккуратный путь обратно на стабильную ветку — без потери полюбившихся новшеств.
Что попробовать в первую очередь
- Подстройте стиль: выберите Clear или Tinted для Liquid Glass, чтобы найти баланс прозрачности и контраста.
- Успокойте экран блокировки: отключите свайп камеры, если он часто срабатывает в кармане.
- Музыка без лишних кликов: листайте треки в мини-плеере и попробуйте AutoMix по AirPlay.
- Путешествуйте с переводом: протестируйте новые языки Live Translation в AirPods.
- Записывайте грамотно: задайте папку для Local Capture и отрегулируйте усиление USB-микрофона.
- Не теряйте прогресс: добавляйте тренировки вручную в «Фитнесе».
iOS 26.1 — не «вау-шоу», а вдумчивая шлифовка повседневного опыта. Чуть меньше случайных жестов, побольше ясных рычагов управления и несколько умных расширений там, где это ощущается сильнее всего.