Прошли десятилетия, но вокруг «Матрицы» по-прежнему кипят споры — и не только среди фанатов. Один из актёров оригинального фильма, Джо Пантолиано, вновь напомнил о себе, заявив, что Вачовски «соврали» ему насчёт судьбы его героя Сайфера. На недавней встрече с поклонниками на Comic Con в Нью-Йорке актёр рассказал, что просил создательниц не убивать его персонажа, надеясь на возвращение в будущих частях франшизы. По его словам, в телефонном разговоре он спросил: «Вы же не убьёте меня, да?» — на что Лилли сказала Лане: «Он не хочет, чтобы мы его убивали». А Лана, зная, что он слышит, ответила: «Ну, соври ему, мы всё равно его прикончим».
В фильме Сайфер умирает эффектно — его поражает электрическим зарядом после того, как он предаёт команду Нео. Хотя сцена оставляет небольшую двусмысленность, Вачовски позже подтвердили его смерть в онлайн-игре The Matrix Online, которая продолжала сюжет оригинала. При этом идеи персонажа не исчезли: в игре существовала фракция «Сайфериты», верившая, что возвращение в Матрицу лучше, чем жизнь в суровой реальности.
Пантолиано, похоже, говорил это с долей шутки, но в его словах чувствовалось и разочарование — актёр явно был привязан к роли. Он также отметил иронию в том, что Агент Смит, которого тоже уничтожили в первом фильме, позже «воскрес» в продолжениях. «Они же вернули грёбаного Смита! Это же Матрица — возможно всё!» — смеётся Джо. Но для Сайфера, по-видимому, второго шанса не нашлось.
Многие поклонники считают, что создательницы поступили правильно. Гибель Сайфера придала первой части драматическую глубину и завершённость — возвращение предателя могло бы разрушить эту моральную чёткость. К тому же, как отмечают фанаты, Смит был программой, а значит, его можно было «перезапустить», тогда как Сайфер был человеком — и второго шанса у него не было. Тем не менее, признание актёра снова запустило дискуссии о том, куда вообще движется франшиза и не потеряла ли она изначальный смысл.
После выхода Матрицы: Воскрешение в 2021 году фанаты остались разделены. Для многих оригинальный фильм остаётся недосягаемым шедевром, а продолжения — всего лишь тенью прошлого. Однако студия Warner Bros. не собирается закрывать симуляцию: новый фильм доверили сценаристу и режиссёру Дрю Годдарду, известному по сериалам Lost, Daredevil и The Good Place. Это будет первая часть без участия Вачовски. Сумеет ли она вернуть прежний блеск, покажет время. Но одно ясно точно: «Матрица» всё ещё жива — по крайней мере в разговорах.