Актриса Каризма Карпентер, сыгравшая культовую Корделию Чейз в сериалах Баффи – истребительница вампиров и Ангел, выразила надежду вернуться к роли в готовящемся перезапуске. Несмотря на спорную и, по её словам, несправедливую концовку истории Корделии, Карпентер считает возвращение персонажа по-настоящему символичным шагом.
В интервью IGN, приуроченном к запуску её подкаста The Bitch Is Back, актриса отметила, что счастлива за фанатов, ведь за новым проектом стоят Сара Мишель Геллар и оскароносная режиссёр Хлоя Чжао. При этом Джосс Уидон, создатель оригинала, участия не принимает. “Это было бы по-настоящему поэтично – вернуть Корделию. Я была бы в восторге, если бы меня пригласили,” — сказала она.
Корделия появилась в Баффи до третьего сезона, а затем стала одной из главных героинь Ангела. Однако в четвёртом сезоне сюжет стал неожиданным: её героиню одержал демон, после чего её ввели в кому, и персонаж исчез. Финальный камбэк в юбилейной 100-й серии стал трогательным, но слишком коротким. “Это было несправедливо. Её путь был таким масштабным, и завершить всё так — просто больно,” — признаётся Карпентер.
Корделия прошла один из самых впечатляющих путей в сериале — от высокомерной школьницы до героини, способной получать видения от высших сил. По мнению актрисы, сценаристы перезапуска могли бы вернуть её, ведь в мире Баффи смерть — не приговор. “Если фанаты захотят, я уверена, эта команда найдёт способ. Эти сценаристы невероятно креативны,” — добавила она.
Карпентер уже возвращалась к роли в аудиосериале, где альтернативная Корделия стала истребительницей вампиров. Там снова собрались актёры оригинальных шоу, включая Эмму Колфилд (Аня), Эмбер Бенсон (Тара), Джеймса Марстерса (Спайк) и других.
Параллельно актриса запустила подкаст, где будет обсуждать каждый эпизод Баффи и Ангела в хронологическом порядке. Первый выпуск посвящён пилотной серии и записан с Джули Бенц (Дарла). Героини обсуждают 90-е, язык сериала и то, почему он до сих пор актуален.
“Баффи была не только про монстров,” — объясняет Карпентер. — “Это про ощущение инаковости, про взросление, про силу быть собой. Эти темы вечны. Сейчас особенно ощущается, что мир страшен, и, возможно, настал идеальный момент для возвращения в этот мир через подкаст — или, кто знает, и через экран.”