Фанаты Pokémon снова спорят из-за одного из самых легендарных драконов франшизы. На чемпионате мира по Pokémon 2025 компания официально показала на экране, как правильно произносить имя Rayquaza. По их версии это Рей-КУЭЙ-за, а не привычное для большинства Рей-КВА-за.
Реакция в сети была мгновенной. Одни игроки радостно заявили, что всю жизнь говорили «куэй» и теперь оказались правы. Другие же упорно стоят за «квах» и считают новое правило бессмыслицей. Некоторые напомнили, что и с Arceus недавно была похожая история — официально его зовут «Ар-ки-ус», а не «Ар-се-ус».
Логика у такого варианта действительно есть: название происходит от слов ray (луч, небесная тематика) и quasar (астрономический объект). Так что вариант «куэй» вполне обоснован. Но для тех, кто вырос на фильмах вроде Destiny Deoxys или аниме, «квах» звучит привычнее и отказаться от него сложно.
Почему же компания решила напомнить о правильном произношении именно сейчас? Скорее всего, из-за выхода Pokémon Legends: Z-A, который стартует 16 октября и снова делает акцент на мегаэволюциях. А значит, Rayquaza наверняка вернётся, и создатели хотят заранее расставить точки над i.
Как бы ни называли фанаты дракона — «куэй» или «квах» — Rayquaza снова доказал, что остаётся настоящей легендой. Не только в боях, но и в том, как способен разжечь споры спустя двадцать лет после дебюта.