Dexter: Resurrection снова оказался в центре скандала — финальная серия просочилась в сеть в виде русскоязычной озвучки. Несмотря на то, что утечка в дубляже, даже визуальные сцены без перевода уже раскрывают ключевые повороты сюжета. Фанаты в панике пытаются избежать спойлеров до официальной премьеры, назначенной на 5 сентября.
Соцсети моментально превратились в минное поле: на Reddit и в Twitter/X появляются скриншоты, видеоклипы и подробные пересказы. Многие зрители включают блокировку ключевых слов и полностью уходят из обсуждений, лишь бы сохранить интригу до выхода эпизода.
Особенно напряжённо всё выглядит после выхода 9-й серии, которая шокировала зрителей одним из самых неожиданных моментов всего сезона. Финал должен был стать кульминацией напряжённого ожидания, но ранняя утечка способна обесценить весь эффект и ударить по рейтингам. Фанаты требуют от Paramount показать эпизод раньше, но студия не идёт на уступки.
Ситуацию усугубляет и то, что спин-офф Dexter: Original Sin, рассказывающий о молодости Декстера, недавно закрыли, несмотря на обещанный второй сезон. Теперь зрители опасаются, что и Resurrection может пострадать, если рейтинги упадут из-за утечки. Сериал продолжает историю Dexter: New Blood и возвращает Майкла С. Холла в культовой роли: теперь герой ищет сына в Нью-Йорке, полном убийц и преследуемом законом.
До официального релиза зрителям остаётся лишь осторожно перемещаться по интернету. Но если судить по предыдущим сериям, финал обещает быть столь же беспощадным и неожиданным, как сам Декстер.